Translated for the "Master" by Wolfgang und Karin Schiketanz
5. Dez. 2005
Nun, frag ich dich, gibt es sie? Die Antwort ist natürlich zweifach. Wen du fragst, ob es einen Platz gibt, der die Hölle ist, ist die Antwort nein. Wenn du fragst, ob du eine Hölle erschaffen kannst, ist die Antwort ja - du kannst. Hölle, so wie viele von euch sie sich vorstellen, wurde von Menschen geschaffen, um Kontrolle mittels Angst auszuüben. Vielen wurde gelehrt, dass, wenn sie gewisse Dinge tun, sie in die Hölle kommen. Auch wenn man nicht macht, was einem gesagt wird, kommt man in die Hölle. Einige Religionen haben eine Form dieses Konzeptes gelehrt. Also was ist die Hölle?
Also eure Vorstellung von Hölle ist normalerweise etwas in Richtung Feuer, Verdammung und Leiden. Wie ich gesagt habe, so einen Ort gibt es nicht. Du kannst deine eigene Hölle erschaffen. Einige von euch werden zu Lebzeiten fühlen, dass sie in etwas sind, von dem sie denken, dass es die Hölle sei. In einigen Fällen wird dies bedingt sein durch frühere Handlungen oder Entscheidungen. Da kann man sich durcharbeiten. Normalerweise wirst du dies an deinem Emotionalköper erkennen.
Auf einer anderen Ebene, wenn ihr in diese Welten überwechselt, werden einige glauben, dass hier die Hölle ist. Ich kann euch sagen, das ist sie nicht. Die Hölle ist eine Illusion, die von Menschen erschaffen wurde – für ihre eigenen Zwecke und um Kontrolle auszuüben.
Wenn du überwechselt, wirst du von deinem Selbst beurteilt werden. Ja du. Dir wird dein abgelaufenes Leben gezeigt werden, mit dem Glück und der Traurigkeit sowie deinen eigenen Taten und Entscheidungen. Du wirst dich selbst beurteilen. Wir beurteilen dich nicht. Gott beurteilt dich nicht. Und keine Seele wird zerstört.
In jenem Fall, wo du eine andere Seele durch deine Taten und Entscheidungen verletzt hast, wirst du in der Lage sein, diesen Schmerz zu fühlen, und außerdem, wenn dieser Schmerz ausstrahlte und auch andere Seelen betraf, wie zum Beispiel Familie oder Freunde, wirst du alles fühlen, als ob du ihn selbst erlebt hättest. Das ist es, woran du dein Leben beurteilen kannst, an deinen eigenen Entscheidungen, deinen eigenen Taten.
In einigen Fällen, wo viel Schmerz und Leiden einer anderen Seele zugefügt wurde, ist es notwendig, das Unrecht wieder gutzumachen. Das ist, was ihr Karma nennt. Viel Karma wird auf der Erde jetzt bereinigt.
Siehst du, manchmal, wenn du den Schmerz anderer fühlst, wissend, dass du ihn verursacht hast, kann das so ähnlich wie das sein, von dem du glaubst, dass es die Hölle ist. Und vergiss nicht, auf der Seite hier werden Gefühle noch verstärkt. Die Seele erinnert sich an alles, die positiven wie auch die negativen Erfahrungen.
Vielleicht verstehst du jetzt, warum wir ständig daran erinnern, auf all deine Gedanken zu achten, weil Gedanken Taten erschaffen.
